Anniversaires de Cécile et d' Antoine

08.04.2007

Antoine , ancien collègue de travail et ami de mon beau-père Marcel et sa femme Cécile fêtent cette année leurs 70 et 65 ans et ont invités leurs proches à cette occasion . Nous avons eu le plaisir d'en faire partie.

Antoine est un passionné de pommes et il en parle toujours avec beaucoup d'émotion . Greffes , variétés, traitements ( attention les coccinelles vivent autour de ses pommiers signe d'équilibre biologique) ... n'ont pour lui aucun secret !

Gérard en compagnie de Laurence , la fille unique du couple , pharmacienne dans la Région Parisienne.

Cécile et sa petite-fille Rose née en 2005.

A table chacun a pû se placer comme il le souhaitait. Ne connaissant quasiment personne parmi les invités , nous nous sommes installés au hasard ... qui a bien fait les choses ....

En effet nous avions en face de nous deux pétillantes grands-mères: Odette ( 86 ans ) qui a été la nounou de Laurence et Aimée ( 83 ans ) l'arrière-grand-mère côté paternel de Rose.

La première est une Lilloise mariée à un Alsacien "perdu" dans le Nord lors de la 2° Guerre Mondiale et qui est venue vivre dans un village alsacien dans les années 50. Le dialecte était alors très vivace. Ils vivaient avec la belle-mère qui ne parlait pas le français et la télévision acquisition récente alors était branchée sur les chaines allemandes, ce qui fait qu'elle est parfaitement dialectophone !

La deuxième Vosgienne mais vivant à Mulhouse est de père originaire d' Avion ( dans le Pas-de-Calais) !!

Ce fut un vrai plaisir de converser avec ces deux mamies en pleine forme et bavardes !!!!

Après un repas copieux et excellent, une petite promenade s'imposait !!

Nous avons ramené Odette chez elle ... et visité son verger

Nous voulions ensuite retrouver le reste des invités pour la balade, mais nous n'avons pas dû emprunter le même chemin.

Garé au restaurant à Batzendorf Gérard et moi avons marché jusqu'à Harthouse et retour ( mais par un autre itinéraire !!) à travers champs. Les arbres fruitiers en fleurs sont en ce moment superbes .

Pour finir un petit mot pour remercier Cécile et sa fille Laurence fidèles lectrices de mon blog pour leurs félicitations et encouragements !