lu dans les DNA : La fête du lancement de disques enflammés

Suite de l'article paru la semaine passée : On prépare le Schieweschlawe

La coutume du « Schieweschlawe », lancement de disques enflammés, est une fête solaire païenne d'équinoxe de printemps. Elle était jadis répandue dans toute la vallée du Rhin, en Suisse et en Allemagne pour ne survivre aujourd'hui qu'en quelques rares endroits en Alsace et notamment à Offwiller. Elle se déroulera dimanche 25 février.

Dans la montagne on allume un immense feu. A la tombée de la nuit, les habitants du village montent à la clairière du « Schiewebarri ».

Chasser le froid et les mauvais esprits des ténèbres par le feu

Au bout d'un bâton flexible de châtaignier, on fixe un petit disque en bois de hêtre de 10 cm de diamètre, percé d'un trou central. Le disque est plongé dans les braises du bûcher. Lorsque les bords amincis commencent à brûler, on le retire du feu. Le lanceur se dirige alors vers une pierre plate inclinée vers la vallée, décrit plusieurs moulinets en l'air puis frappe le disque sur le tremplin. La rondelle de bois se détache et trace une trajectoire lumineuse dans le ciel nocturne.

 En cette fin de l'hiver, on pense chasser par le feu le froid et les mauvais esprits des ténèbres. On formule également des voeux de prospérité pour la saison à venir. Le disque symbolise le soleil. En réussissant à le lancer haut et loin on pensait s'attirer les faveur des dieux. Les jeunes gens annonçaient autrefois, par une ritournelle, le nom des jeunes filles auxquelles était destiné le disque enflammé.
 Le bûcher sera allumé par les soins de la commune en début d'après midi. Il brûlera pendant toute la nuit, jusqu'au petit matin. De ce fait, plusieurs stères de gros bois seront nécessaires. Ils viennent d'être amassés par une équipe composée de représentants locaux du Club vosgien et de membres du conseil municipal. Les quelque vingt stères de bois entassés en haut de la colline ne seront pas de trop pour chasser dans deux semaines le temps grisâtre, pluvieux et froid de cette fin de mois de février.

Le lancer commence à la tombée de la nuit

 La fête solaire aura lieu cette année le dimanche 25 février. Le lancer commence à la tombée de la nuit. Il est conseillé aux visiteurs de s'équiper de bonnes chaussures, de vieux vêtements (retombée de braises) et d'une lampe de poche pour accéder au « Schiewebarri ». Il est possible d'acquérir bâton et disques auprès des pompiers qui proposent également vin chaud et beignets.
 Des démonstrations de fabrication de disques sont faites au Musée d'arts et traditions populaires de la commune au courant de l'après-midi. Un film vidéo et une exposition donneront de plus amples renseignements sur la coutume de « Schieweschlawe ». Le corps de sapeurs-pompiers assurera le bon déroulement de la manifestation.

Avis à nos copains : hélas nous ne pouvons pas y aller, nous sommes invités ! (quoi encore !!)

Édition du Mar 20 fév. 20